Bitte klicken Sie einen der Links von 1 bis 4 an, um auf die entsprechenden Seiten zu kommen:

Seite 1  1. Seite

Seite 2  2. Seite

Seite 3  3. Seite

Seite 4  4. Seite



Ein Vorwort.

Texte sind selten endgültig fertig. Aufgrund der Länge dieser Reise und der besuchten Regionen in Russland sind meine unterwegs gemachten Notizen und kleinen „Mitbringsel“, z.B. Gegenstände, Visitenkarten u.ä. noch nicht sortiert und geordnet. Erschwerend kommt hinzu, dass ja das Allermeiste in russisch abgefasst ist und erst übersetzt werden muss. Alles das zusammengenommen hat die Aufgabe, die kleinen Erlebnisse unterwegs, die sonst viel zu schnell im Kopf verblassen, lebendig zu halten durch ihre Gegenwart.

Ich klebe alles auf DIN A 3 Seiten einschließlich der über 1000 geschossenen Fotos ganz ohne Wertung auf das Ereignis oder die Gegend in dem gesammelt wurde oder fotografiert. Aus diesen Dingen entstehen dann Daten, die immer wieder dazu führen, dass diese Webseiten einer kontinuierlichen Veränderung/ Erweiterung unterliegen um noch mehr Präzision und Vielfältigkeit zu generieren.

 

Mit besten Grüßen,

Ihr Wolfgang Nieschalk